Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский
Чешский

раздельной укладки

Толкование Перевод

1 бетон раздельной укладки

n
1) eng. Prepaktbeton

2) silic. Prepaktbeton (с предварительной укладкой каменного материала и последующим нагнетанием цементного раствора)

Универсальный русско-немецкий словарь > бетон раздельной укладки
2 бетон, уложенный методом раздельной укладки

n
construct. Prepaktbeton

Универсальный русско-немецкий словарь > бетон, уложенный методом раздельной укладки
3 бетонирование методом раздельной укладки составляющих

n
construct. Prepaktverfahren, Preßbetonverfahren

Универсальный русско-немецкий словарь > бетонирование методом раздельной укладки составляющих
4 бетон раздельной укладки

Prepaktbeton

Russian-german polytechnic dictionary > бетон раздельной укладки
5 метод

(м)

Methode (f); Verfahren (n);

метод понижения уровня грунтовых вод — Absenkungsverfahren (n);

метод строительства — Bauart (f);

метод строительных работ — Bauverfahren (n);

метод укладки — 1. Einbringungsverfahren (n);
2. Verlegeweise (f);
метод раздельной укладки бетона — Prepaktverfahren (n);

метод аппроксимации — (N)äherungsverfahren (n);

метод наложения — Überlagerungsverfahren (n);

метод аналогий — Ähnlichkeitsmethode (f);

метод наблюдений — Beobachtungsmethode (f), Beobachtungsverfahren (n);

метод промера в створах — Deckpeilungsmethode (f);

метод осаждения — (F)ällungsverfahren (n);

измерение расхода колориметрическим методом — Farbverdünnungsmessung (f);

объёмный метод — volumetrisches Verfahren (n);

метод проверки — Prüfverfahren (n); Testverfahren (n);

метод очистки сточных вод окислителем — (F)üllverfahren (n);

прочность на вдавливание методом конуса — Kegeldruckhärte (f);

метод поваренной соли (при определении коэффициента фильтрации) — Kochsalzverfahren (n);

измерение глубин акустическим методом — akustisches Lotverfahren (n);

метод монтажа — Montageverfahren (n);

метод разработки (карьера) — Abbauverfahren (n);

скоростной метод — Schnellverfahren (n);

метод косых галсов — Querhalsmethode (f);

метод дождевания — Regenfallverfahren (n);

метод орошения, полива — Rieselverfahren (n);

метод расположения лопастей или лопаток — Schaufelungsmethode (f);

метод отстоя шлама или ила — Schlämmverfahren (n);

метод подмыва грунта при забивке свай — Spüllanzenverfahren (n);

метод намыва — Spülmethode (f);

метод вдавливания — Härteprüfung (f) mit Eindringkörper;

метод деформаций — Formänderungsverfahren (n);

интерполяционный метод — Interpolationsverfahren (n);

вероятностный метод — Wahrscheinlichkeitsmethode (f);

экологический метод — ökologische Methode (f);

метод ступенчатого понижения уровня грунтовых вод — Staffelsenkungsmethode (f);

метод подведения фундамента под существующее сооружение — Unterfangungsbauweise (f);

метод гидрометрических измерений — Wassermessverfahren (n);

метод исследования — Forschungsmethode (f);

метод исследования воды — Wasseruntersuchungsverfahren (n);

метод конформных отображений — Winkelbilderverfahren (n);

метод поверхностной аэрации струи — Wurfkreiselverfahren (n);

метод засечек — Einschneideverfahren (n); Einschneidemethode (f);

метод конечных разностей — Differenzenmethode (f);

метод натяжения арматуры — Bewehrungsspannverfahren (n); Bewehrungsspannmethode (f);

метод производства — Herstellungsmethode (f); Herstellungsweise (f);

метод привязки (в геодезии) — Einbindeverfahren (n);

метод триангуляции — Triangulationsverfahren (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > метод
6 предварительно уложенный заполнитель

1. adv
concr. voreingebrachter Ausfüllstoff bet., voreingebrachter Zuschlagstoff bet.

2. adj
construct. Prepaktaggregat (при бетонировании методом раздельной укладки)

Универсальный русско-немецкий словарь > предварительно уложенный заполнитель
7 бетон

бетон м. стр. Beton m

бетон м., готовый к укладке Fertigbeton m

бетон м., допускающий забивку гвоздей Nagelbeton m; nagelbarer Beton m

бетон м., подаваемый бетононасосом Pumpbeton m

бетон м., достигший расчётной плотности reifer Beton m

бетон м., допускающий вибрирование с. rüttelbarer Beton m

бетон м., идущий в кладку плотины Sperrenbeton m

бетон м., уложенный под водой Unterwasserbeton m

бетон м. без мелкозернистых заполнителей entfeinter Beton m

бетон м. в мешках Sackbeton m

бетон м. в обойме Kernbeton m , umschnürter Beton m

бетон м. в сооружениях Bauwerksbeton m

бетон м. для заполнения объёма Füllbeton m

бетон м. для несущих конструкций Konstruktionsbeton m

бетон м. для основания Unterbeton m

бетон м. естественного твердения natürlich erhärteter Beton m

бетон м. жёсткой консистенции Steifbeton m

бетон м. заполнения (швов) Verbundbeton m

бетон м. заполнения Vergußbeton m

бетон м. массивной части гравитационной плотины Stützbeton m

бетон м. на восходящем растворе aufgehender Beton m; getriebener Beton m

бетон м. на глинозёмном цементе Aluminbeton m

бетон м. на известково-трассовом вяжущем Traßkalkbeton m

бетон м. на известковом растворе Kalkbeton m

бетон м. на крупных заполнителях Grobbeton m

бетон м. на пуццолановом цементе Zementtraßbeton m

бетон м. на сульфатно-шлаковом цементе Sulfathüttenzementbeton m

бетон м. на трассовом цементе Zementtraßbeton m

бетон м. на цементе Zementbeton m

бетон м. на цементно-известковом растворе Zementkalkbeton m

бетон м. наружной зоны Vorsatzbeton m

бетон м. повышенной твёрдости Hartbeton m

бетон м. раздельной укладки Prepaktbeton m

бетон м. с активными заполнителями reaktiver Beton m

бетон м. с базальтовым щебнем стр. Basaltbeton m

бетон м. с включением мраморной крошки Marmorbeton m

бетон м. с высоким сопротивлением растяжению Allbest-Beton m

бетон м. с гравийным заполнителем Kiesbeton m

бетон м. с добавкой резины Gummibeton m

бетон м. с добавкой сухой глины Tonbeton m

бетон м. с заполнителем из гравия и песка Kiessandbeton m

бетон м. с заполнителем из зёрен одной фракции Einkornbeton m

бетон м. с заполнителем из кирпичного щебня Trümmerschuttbeton m; Ziegelbeton m; Ziegelsplittbeton m

бетон м. с заполнителем из кирпичной мелочи Ziegelkleinbeton m

бетон м. с заполнителем из мелкого щебня Splittbeton m

бетон м. с заполнителем из ракушечника Muschelbeton m

бетон м. с заполнителем из ракушечного известняка ж. Muschelkalkbeton m

бетон м. с заполнителями из песка и гравия Sand-Kiesbeton m

бетон м. с известковым заполнителем Kalksteinbeton m

бетон м. с керамзитовым заполнителем Blähtonbeton m

бетон м. с клинкерным заполнителем Klinkerbeton m

бетон м. с крупнозернистым заполнителем Grobbeton m

бетон м. с лёгким заполнителем Leichtzuschlagbeton m

бетон м. с мелкозернистыми заполнителями Feinbeton m

бетон м. с мраморной крошкой Betonmarmor m

бетон м. с щебёночным заполнителем Schotterbeton m

бетон м. с щебнем из песчаника Sandsteinbeton m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бетон

См. также в других словарях:

Бетоны специальные — – бетоны, к которым предъявляются специальные требования в соответствии с их назначением. [ГОСТ 25192 82] Бетон специальный – отличающийся особыми требованиями к свойствам в соответствии с назначением дорожный, гидротехнический,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
жатка — и, мн. род. ток, дат. ткам; ж. Машина для скашивания сельскохозяйственных культур. Косари выезжают на жатках ещё до восхода. Чинить сеялки и жатки. Отремонтировать жатку. * * * жатка машина для скашивания сельскохозяйственных культур и… … Энциклопедический словарь
ЖАТКА — машина для скашивания сельскохозяйственных культур и транспортировки скошенной массы к рабочим органам (в комбайне) или укладки ее в валки или в расстил на поле (при раздельной уборке). Основные рабочие органы режущий или теребильный аппарат,… … Большой Энциклопедический словарь
РЯДКОВАЯ ЖАТКА — валковая жатка, уборочная машина для скашивания зерновых культур, семенников трав и сах. свёклы , формирования скошенной массы в валок и его укладки на поле при раздельной уборке. Валок формируется в виде ленты с преим. продольным расположением… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
рядковая жатка — Навесная рядковая жатка ЖВН 6А: 1 —режущий аппарат; 2 — привод мотовила; 3 — мотовило; 4 — делитель; 5 — транспортёр. рядковая жатка, валковая жатка, уборочная машина для скашивания зерновых культур, семенников трав и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Бульдозерная разработка — россыпей (a. bulldozer mining; н. Planierabbau; ф. exploitation au bulldozer; и. explotacion роr excavadora de empuje) способ ведения открытых горн. работ, в к рых бульдозер используется как основная выемочная машина. Б. р. наиболее… … Геологическая энциклопедия
НИИПМ (ОАО) — ОАО НИИПМ Тип ОАО … Википедия
Свеклоуборочный комбайн — машина для механизированной уборки сахарной свёклы. С. к. подкапывает корни свёклы, выбирает их из почвы, обрезает ботву, собирает корни и ботву в бункера или грузит корни в рядом движущийся кузов тракторного прицепа или автомобиля, а… … Большая советская энциклопедия
Гвоздика — Самоходная 122 мм гаубица 2С1 Гвоздика Разработка этой самоходки началась в 1967 году. За артиллерийскую часть отвечал Уралмаш , а за шасси Харьковский тракторный завод. На вооружение гаубица была принята в 1971 году, а в 1972 году начато… … Энциклопедия техники
КАРТОФЕЛЕКОПАТЕЛЬ — с. х. машина для выкапывания картофеля (1 2 рядов), отсеивания почвы, частичного отделения клубней от ботвы и укладки их на поверхность поля. Выкопанные К. клубни убирают вручную. К. разделяют на элеваторные (см. рис.), грохотные и швыряльвые. К … Большой энциклопедический политехнический словарь
Жатка — … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

раздельной укладки

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

раздельной укладки

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: